laer (allondrelle la malmaison)

Spectacle hispano-landais

Patrimoine - Culture, Danse - Bal - Cabaret, Sports équestres, Sports et loisirs, Spectacle

Mées 40990

Le 04/08/2026

Venez partager au Campo un moment d'équitation basé sur la culture ibérique. L'attitude des chevaux et cavaliers vous permettront de voir des tableaux différents tels que la haute école, le cajeton, la garoche, le carrousel, la maniabilité du bétail, démonstration de course landaise, ... L'élégance des danseuses Sévillanes viendront compléter le spectacle. Dès 18h30, animations gratuites et visite des écuries, jeux à disposition dans le parc. 19h30 repas tapas hispaniques 21h spectacle Réservation au guichet de l'Office de Tourisme ou en ligne.

Erik Truffaz, Antonio Lizana & "Paco de Lucía Legacy" à Jazz in Marciac

Jazz - Blues, Musique, Danse - Bal - Cabaret

Marciac 32230

Le 02/08/2026

21 h ERIK TRUFFAZ & ANTONIO LIZANA "NEW SKETCHES OF SPAIN" Fasciné par la découverte de musiques liées à la tradition populaire espagnole (notamment le Concierto de Aranjuez de Joaquin Rodrigo) et par certaines expressions du patrimoine culturel de ce pays (telles le flamenco ou les processions religieuses), le trompettiste Miles Davis en a donné sa vision intense et poétisée dans "Sketches of Spain", chef-d'oeuvre marquant l'ouverture du jazz aux musiques du monde. Disciple émancipé de son glorieux aîné, Erik Truffaz est devenu l'une des principales figures de la trompette électro-jazz dont la créativité ne s'est jamais émoussée. Sa rencontre avec le saxophoniste et chanteur de flamenco Antonio Lizana, véritable phénomène que le public français a pu apprécier ces dernières années, devait se sceller par un projet ambitieux : proposer leur vision contemporaine de ces "Esquisses d'Espagne" dont le génie a traversé les décennies. Un événement majeur à l'occasion du centenaire de la naissance de Miles Davis, ce prince des ténèbres qui a trouvé la lumière au pays de Cervantes et de Garcia Lorca. Texte : François Lacharme Erik Truffaz (trompette) Antonio Lizana (chant,[...]

Sortie nature à Liesse-Notre-Dame : "Monde de la nuit"

Nature - Environnement, Balades

Liesse-Notre-Dame 02350

Le 07/08/2026

Suivez-nous dans une balade nocturne, en immersion complète dans le monde de la nuit. Venez le temps de quelques heures apprécier l’atmosphère unique qu’offre la nuit et ses habitants. Une sortie organisée par l’AMSAT des Marais de la Souche... Lieu de RV précis communiqué à la réservation ! (début de la sortie à 21h15)

Les nocturnes au Bournat

Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Spectacle

Le Bugue 24260

Le 03/08/2026

Depuis plus de 10 ans, chaque été, le parc prolonge la magie en ouvrant ses portes en soirée. À mesure que le soleil descend sur le Périgord, le village change de visage : les manèges centenaires s’illuminent, les artisans poursuivent leurs gestes à la lueur du feu, la musique anime les ruelles. Tout est réuni pour vivre une soirée complète en un seul lieu : flâner, s’émerveiller, dîner, danser, rire et partager. Grande roue, carrousel, balançoires, chaises volantes… tous les manèges vous attendent sous les étoiles. Dans le village, les grandes tablées accueillent un dîner périgourdin en musique, porté par l’ambiance festive du Trio Guinguette et de La Banda. Repas chez Paul sur réservation. À 22h30, la nuit atteint son point d’orgue : un feu d’artifice embrase le ciel au-dessus du moulin illuminé. Une soirée chaleureuse, hors du temps, à vivre en famille ou entre amis.

Visite guidée semi-nocturne

Musique

Saint-Marcouf 50310

Le 04/08/2026

La batterie de Crisbecq est un site-clé du D-Day d’où a été tiré le premier coup de canon à l’aube du 6 juin 1944. Découvrez 22 blockhaus souterrains aménagés de la plus puissante batterie d’artillerie des plages du Débarquement. À travers un complexe de tranchées et tunnels, plongez dans l’atmosphère d’un village abritant une garnison de 400 soldats, au cœur de la bataille de Normandie.

Là ! Au coeur des arbres

Nature - Environnement

Haguenau 67500

Le 09/08/2026

Les Estivales du Pays de Haguenau sont de retour ! L'Office de Tourisme du Pays de Haguenau profite de l'été pour faire découvrir aux locaux comme aux visiteurs les aspects insolites du territoire à travers un programme de visites inédit. Que vous soyez passionné de culture, de nature, de gastronomie ou simplement curieux, il y en aura pour tous les goûts ! Dans le silence du sous-bois, Un souffle d’énergie renaît en nous. Les arbres centenaires, gardiens des temps, témoins de nos émotions, nous offrent leur force ! Dans la douceur de l’air, les senteurs de la terre, Nos sens s’éveillent, nos cœurs s’apaisent. Les approches saines, toniques et légères, Nous relient à la source où la vie s’enracine. Ensemble, suivons le chemin Au milieu des géants, nos pas se font légers. Dans le partage et la bienveillance, nos âmes se dévoilent. La forêt nous guide, en toute liberté, Vers un ressourcement profond ! Laissez-vous emporter par la magie de la forêt, un lieu où le temps s’arrête et où la nature nous offre ses plus beaux trésors. Le bain de forêt est destiné au amoureux de la nature, aux explorateurs de terres nouvelles, à tous ceux qui souhaitent ré-enchanter leur vie[...]

Fête Médiévale des Ménestrels

Repas - Dégustation, Musique, Danse - Bal - Cabaret

Issigeac 24560

Le 03/08/2026

L’association Les Ménestrels, en collaboration avec la mairie d’Issigeac, organise une grande fête médiévale avec au programme : Journée : - Marché médiéval immersif d'artisans et producteurs locaux Nombreuses animations : - Tournois de combattants - Tir à l'arc - Chasse au trésor - Contes animés - Jeux médiévaux sur table - Ripaille et taverne - Déambulations de chevaliers dans la cité… Soirée à partir de 19h : - Grand Banquet (sur réservations par téléphone) - Marché médiéval immersif nocturne d'artisans et producteurs locaux - Concert "Brick A Drac" Rock Médiéval Festif Celtique Occitan Au vue des grosses chaleurs, la manifestation est déplacée au parking de la Banège à l'entrée d'Issigeac.

Rando le long des Falaises de la Pointe du Raz

Randonnée et balade, Nature - Environnement, Visites et circuits

Plogoff 29770

Le 06/08/2026

Découverte de la Pointe du Raz par le plus beau des accès: le sentier des douaniers. Depuis le café-papeterie Monsieur Papier, anciennement le Relais de l’Île de Sein, partez sur les traces de l’ancien embarcadère de Bestrée, autrefois utilisé par les gardiens de phare, les pêcheurs et les iliens. L’approche de la Pointe du Raz par le sud offre un parcours particulièrement spectaculaire. Au bout du promontoire de la Pointe du Raz, un panorama remarquable s’ouvre sur la mer d’Iroise : ses phares, l’île de Sein et, par temps clair, l’île d’Ouessant. Le retour s’effectue par le sentier longeant la baie des Trépassés, entre falaises et grands espaces maritimes. Selon la saison, il est également possible d’observer les mouettes tridactyles en période de nidification sur les falaises.

Le p’tit marché de Trého

Marché, Artisanat

Tréhorenteuc 56430

Le 02/08/2026

Le P'tit marché est la réunion de plusieurs amis artisans du pays de Brocéliande. Que nous soyons bourrelier, créateur de bijoux, maraîcher ou maraîchère, crêpier, couturière, potier, etc... Notre but est de montrer notre Art dans la convivialité et l’amitié. Retrouvez nous sur la place de l'église du Graal, tous les dimanches de l'été et tous les mercredis de mi-juillet et mi-août !

Un dimanche à la ferme (Spiruline du Doubs)

Repas - Dégustation, Pour enfants, Visites et circuits

Villers-Saint-Martin 25110

Le 02/08/2026

Venez profiter le dimanche 2 août à la ferme de spiruline dès 10h. Repas le midi sans réservation (grillades, frites, salade, fromage, glace à la spiruline), goûter (crêpes). Visites libres et guidées (10h30 et 15h), structure gonflable, poney, jeu de piste, tombola, animation (dégustation de spiruline). Entrée gratuite.

Visite guidée costumée par la causerie des patrimoines

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Sainte-Foy-la-Grande 33220

Le 06/08/2026

Visite guidée costumée pour découvrir la bastide de Sainte-Foy-La-Grande par la causerie des patrimoines. Départ à 17h30 de l'Office de Tourisme. Sur réservation (maximum 35 Personnes) à l'Office de Tourisme.

Concert avec la chorale Lapurtarrak d'Ustaritz

Chorale - Chant, Musique, Concert, Culte et religion

Hendaye 64700

Le 04/08/2026

LAPURTARRAK, qui en basque signifie « ceux du Labourd », est une chorale mixte fondée en mars 1989 à Ustaritz, capitale historique de la province du Labourd. De sa création jusqu’en septembre 1999, la chorale LAPURTARRAK a été dirigée par le chef de chœur Jean-Claude Landart, également organiste et harmonisateur. D’octobre 1999 à octobre 2016, la chorale a été conduite par Marilys Daguerre, chef de chœur et cantatrice soprano. LAPURTARRAK a ensuite été dirigée par Yves Panizzoli, chef de chœur et txistulari, formé comme ses prédécesseurs au Conservatoire de Bayonne. Ce dernier a passé le relais en 2024 à Sayonara Shhim, cheffe de chœur et chanteuse professionnelle. LAPURTARRAK réunit une trentaine de choristes. Lors de ses propres concerts ou à l’occasion d’offices religieux, fêtes ou bénédictions nuptiales, la chorale met en valeur le patrimoine musical du Pays basque.

Initiation au Tir à l'Arc

Manifestation culturelle

Ornans 25290

Du 03/08/2026 au 24/08/2026

Découvrez le tir à l’arc, une discipline millénaire à la fois ludique et fascinante. Plus qu'un simple loisir, c'est une véritable déconnexion qui vous attend, idéale pour rythmer vos lundis d'été. Pendant cette session, vous ne serez pas livré à vous-même : vous profiterez d'un accompagnement pas à pas pour progresser en toute sécurité : prise en main du matériel, explication des règles de sécurité. Vous apprendrez la posture idéale : comment ancrer vos pieds dans le sol, positionner vos doigts sur la corde, aligner votre regard avec la cible et réguler votre respiration et....lâcher la corde. Une fois les bases maîtrisées, place au jeu ! Sous forme de petits défis conviviaux entre participants, vous testez votre précision dans une ambiance chaleureuse et dynamique. Informations pratiques : Activité accessible dès 8 ans (les moins de 14 ans doivent être accompagnés d'un adulte). Nul besoin d'être un grand sportif, la technique prime sur la force ! En petit groupe de 10 personnes maximum pour un encadrement de qualité et de conseils personnalisés. Tous les lundis à 11h00, du 20 juillet au 24 août. Tarif : 15 € par personne (matériel et encadrement inclus). Important[...]

Observation des chauve-souris en canoë à Saint-Loup-sur-Thouet

Sports nautiques

Saint-Loup-Lamairé 79600

Le 07/08/2026

Le Syndicat Mixte de la Vallée du Thouet propose un programme d'animations diverses : le Printemps du Thouet. À cette occasion, partez pour une aventure inédite sur le Thouet avec Détours dans l'eau ! En famille, embarquez en canoë à la tombée de la nuit pour une immersion au cœur de la nature et tendez l'oreille pour écouter la faune nocturne s'éveiller. Sur inscription. Le rendez-vous est donné à 20 h, sur la Place des Poulies, à Saint-Loup-sur-Thouet. Réservations au 05 49 64 85 98, ou sur smvt@valleeduthouet.fr. Tarif : 12 euros. Retrouvez la programmation générale 2026 du printemps du Thouet dans les images.

Marché gourmand

Fête, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle, Marché

Lanquais 24150

Le 03/08/2026

À l'ombre des arbres, au bord du lac de Lanquais, avec vue sur le Château, venez profiter confortablement de ces belles soirées d'été. Venez chanter et bouger sur le dance floor. Notre DJ, chanteur et musicien sera de nouveau là pour mettre l’ambiance et enflammer la piste de danse ! Nos producteurs et restaurateurs locaux vous régaleront avec une offre variée, généreuse et gourmande, pensée pour tous les goûts ! Le Comité des Loisirs de Lanquais s'affaire déjà pour l'organisation et assurera la buvette lors de ces soirées. Notez la date dans votre agenda et venez en famille ou entre amis !

Don Quichotte de Cervantés - Les Théâtrales de Collonges

Théâtre, Spectacle, Festival généraliste

Collonges-la-Rouge 19500

Le 04/08/2026

“Tout le monde connaît Don Quichotte mais quasiment personne n’a lu Don Quichotte !” Cette phrase extraite du spectacle résume notre intention : Monter une pièce de théâtre sur Don Quichotte qui donnerait envie aux spectateurs de se plonger dans ce roman tout en donnant un éclairage à la fois sur la création littéraire et la vie de Cervantès, et sur l’importance de l’objet livre. Monter Don Quichotte, c’est s’attaquer au livre le plus publié après la Bible ! Monter Don Quichotte, c’est mettre en scène le personnage de roman le plus connu de toute l’humanité! Mais monter Don Quichotte, c’est aussi rendre hommage à son auteur et à sa vie si romanesque : Miguel de Cervantès Saavedra ! Notre création met en scène le fameux hidalgo, ce chevalier errant et son écuyer mais le personnage principal est Cervantès ; ou plus exactement, son livr

HI-YO C’est l’écho ! L’esprit de F’murrr annoté par Camille Potte

Strasbourg 67000

Du 02/08/2026 au 30/08/2026

En 2020, l'État français a accepté pour la première fois une dation provenant d'un dessinateur : F'murrr. Ce dispositif, introduit par Malraux, permet aux héritiers de grands artistes de s'acquitter des droits de succession sous forme d'œuvres d'art, donnant ainsi à l'État l'occasion d'acquérir des pièces pour les collections publiques. Le Musée Tomi Ungerer, dépositaire d'une partie de ces œuvres, consacre aujourd'hui au dessinateur sa plus grande exposition institutionnelle à ce jour, couvrant l'ensemble de son œuvre, de la bande dessinée à l'illustration.Pour l'exposition, la dessinatrice Camille Potte (1992), installée à Marseille, réalise spécialement des commentaires graphiques qui, tel un écho, relient l'héritage de l'artiste à la création contemporaine.Commissariat : Anna Sailer Conseillères scientifiques : Barbara Pascarel et Elisabeth Walter Richard Peyzaret dit F’murrr (1946–2018) devient, dans les années 1970, un auteur de bande dessinée largement connu du grand public grâce à la série Le Génie des Alpages et compte bientôt parmi les représentants les plus célèbres de la BD humoristique dans le monde. Les moutons philosophes, évoluant dans des montagnes à la[...]

Visite des arènes de Bahus-Soubiran

Vie locale

Bahus-Soubiran 40320

Le 03/08/2026

Venez découvrir les arènes de Bahus-Soubiran avec Guy : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Inscription au 05 58 71 64 70

APÉRITIF FERMIER : DÉCOUVERTE DU VIGNOBLE ET DE LA CAVE SOUTERRAINE

Repas - Dégustation, Vin - Oenologie

Pieusse 11300

Le 05/08/2026

Visite de l’exploitation, rencontre avec les agriculteurs et dégustations gourmandes autour d’un apéritif fermier ! Les agriculteurs des réseaux Bienvenus à la Ferme et Marque Pays Cathare de l'Aude ouvrent les portes de leurs exploitations et accueillent le grand public pour un moment unique autour d'une dégustation de produits de la ferme. Apéritif Fermier : Découverte du vignoble et de la cave souterraine, dégustation des cuvées autour de produits locaux Abreuvez votre soif de curiosité. Au programme, une petite balade à travers notre vignoble, la découverte de notre cave souterraine, dégustation de 5 cuvées du domaine accompagnées de produits locaux. Réservation obligatoire

Stage international de danse 2026 - un été à Pontarlier

Danse - Bal - Cabaret

Pontarlier 25300

Du 03/08/2026 au 07/08/2026

Organisé par la MJC des Capucins-Centre Berlioz. Depuis plus de 40 ans, la MJC des Capucins-Centre Berlioz propose un stage de danses individuelles et de couple, sur une durée de 5 jours, avec des danses à la carte, tous les jours de nouveaux ateliers ouverts à tous! Les plannings, horaires et tarifs sur le site. Places limitées. Inscriptions sur le site ou à l'accueil de la MJC des Capucins.

Atelier enfant : "Explorer la montagne vivante"

Pour enfants, Atelier, Cinéma

Argelès-Gazost 65400

Le 07/08/2026

"La montagne est un formidable terrain de découverte pour les jeunes explorateurs. À travers une série d’animations ludiques et interactives, les enfants partiront à la rencontre des animaux qui peuplent les Pyrénées et découvriront comment ils vivent, se nourrissent et s’adaptent à leur environnement. Maquettes, puzzles, jeux de plateau, film documentaire, cartes interactives et défis d’observation permettront d’explorer les liens entre les espèces, leurs proies et leurs prédateurs, ainsi que les cycles de vie qui rythment les saisons en montagne. Point d’orgue de l’atelier : la construction d’une montagne en pyramide 3D, à compléter avec des éléments aimantés représentant les différents milieux d’altitude et la faune qui y est associée. Une manière concrète et amusante de comprendre comment la biodiversité se répartit du fond des vallées jusqu’aux sommets. Un atelier participatif pour apprendre en s’amusant et éveiller la curiosité des petits amoureux de la nature."

Visite de la Brasserie du Marcaire avec dégustation

Muhlbach sur Munster 68380

Du 03/08/2026 au 10/08/2026

Vous aimez les produits artisanaux et rencontrer les producteurs locaux ? Venez visiter la brasserie limonaderie du Marcaire. Bérangère se fera un plaisir de partager avec vous sa passion. Située dans la Vallée de Munster au cœur du Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges, vous pourrez visiter la brasserie tout en dégustant ses bières brassées à l'eau de nos montagnes.  Informations pratiques :Toutourisme : Chiens non acceptés. Un chenil à l'ombre est à disposition avec de l'eau pour accueillir votre animal.Porte-bébé : AcceptéRéduction Munstercard :Si vous séjournez dans la Vallée de Munster, votre hébergeur vous a peut-être remis la Munstercard. Ce précieux sésame vous permet de bénéficier de 10 % de réduction sur cette activité.A noter : Le déplacement jusqu’à la Brasserie du Marcaire se fait en véhicule personnel.Cette sortie est effective à partir de 2 participants. Si ce nombre n’est pas atteint, vous serez informé[...]

Spectacle "Les petites sitelles"

Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

Plourivo 22860

Le 05/08/2026

Spectacle de chorégraphie aérienne par la Compagnie Herborescence. Il s’agit d’une danse est inspirée d’un oiseau, la sittelle torchepot. On dit d’elle, qu’elle est extrêmement gracieuse et qu’elle escalade les arbres avec agilité. La grâce et la dextérité de ce petit être ont inspiré l’écriture chorégraphique et musicale de cette pièce aérienne, haute en couleurs.

Salon du livre préhistorique

Lecture - Conte - Poésie

La Chapelle-aux-Saints 19120

Du 01/08/2026 au 02/08/2026

Le Musée de Néandertal organise un salon du livre entièrement dédié à la préhistoire aui aura lieu pendant la Fête de la Préhistoire. Une vingtaine d'auteurs de livres scientifiques, romans, livres jeunesse et bandes dessinées. Dédicaces, animations, tables rondes.

Concert : Vélo Swing - La Guinguette du Val Eveillé

Musique, Variété française, Musique du monde, Concert

Arudy 64260

Le 06/08/2026

Forró gonflé, valse en danseuse, swing à pédales, klezmer déraillé, Vélo Swing est un trio musyclable né sur les routes d'Italie, entre Lecce et Bologna, au rythme des coups de pédale et des Critical Mass. Depuis, Matteo Galli (contrebasse), Iannis Ferrari (accordéon diatonique), Manu Ferrari (accordéon chromatique) et Giancarlo Nunziato (percussions) enchaînent les kilomètres et les concerts, de la Campanie à la Ligurie en 2025, et de Barcelone à Livourne en 2026. Une musique qui sent la route, la sueur et la fête, à écouter de préférence les jambes qui bougent ! Restauration sur place.

Pique-nique concert Avec Tha Dunciz

Musique, Concert, Repas - Dégustation

Évron 53600

Le 06/08/2026

Passez une belle soirée d'été, une nappe posée sur l'herbe et de la musique Funk autour de vous! Programme de la soirée: 19h: pique-nique et à 20h: concert Tha Dunciz, c’est un collectif de six musiciens animés par une curiosité insatiable pour le groove. Leur marque de fabrique ? La « cancritude ». À travers ce concept, ils revendiquent une liberté artistique totale, un goût prononcé pour l’expérimentation, ainsi qu’un univers original, espiègle et résolument à contre-courant des tendances. Food trucks et buvette sur place. Organisé par la ville d'Evron. Repli à la salle des fêtes en cas d'intempéries. Gratuit.

exposition peinture Olivier Roustaing

Peinture

La Teste-de-Buch - 33

Du 27/07/2026 à 10:00 au 02/08/2026 à 19:30

L’exposition s’appelle « du pin sur la planche » car depuis de nombreuses années, Olivier décline ce thème et travaille sur les jeux de lumière qu’offre ce support dans la nature Eau, sable et forêt. Bien qu’inspirés de paysages régionaux tous les tableaux sont imaginaires. Olivier Roustaing[...]

Exposition " Éclosions silencieuses"

Manifestation culturelle

Banon 4150

Du 14/07/2026 à 11:00 au 02/08/2026 à 18:00

Morgane Pasqualini puise dans les paysages alpins de son enfance une inspiration qui donne naissance à des céramiques aux formes organiques et libres. Verena Omnes façonne le plâtre en jeux de reliefs où la lumière révèle la délicatesse du monde végétal. Marie-Line Fouassier entretient un dialogue intime avec la pierre, créant des sculptures empreintes de poésie et de lenteur. Dominique Comtat, par la photographie, saisit les variations subtiles du réel. Leurs univers se répondent et s’entrelacent, offrant une immersion où nature, perception et transformation se rencontrent.

Visite collective d'une ferme lainière au sommet du Morvan

Glux-en-Glenne 58370

Du 05/08/2026 au 27/08/2026

Dis, c'est quoi la laine ? Est ce que tous les moutons ont la même laine ? Comment la laine devient-elle un fil ? Que peut-on faire avec la laine ? Dans notre ferme atypique au sommet du Morvan, un troupeau d'animaux laineux se cache dans une clairière. Vous avez envie de les rencontrer ? De percer les secrets de la laine ? Que vous ayez 1 ou 99 ans, entrez dans un monde doux comme une plume de mouton et partez à la découverte de la laine et de sa transformation. Nous irons au pré pour rendre visite aux chèvres et aux moutons. Vous pourrez observer leur alimentation, les différences entre nos chèvres angoras et nos 7 races de moutons ! Un moment en pleine nature pour petits et grands durant le quel vous pourrez poser mille et unes questions sur les animaux et leur laine ... Peut-être aurez vous la chance de faire un câlin à l'un des 50 membres du troupeau ? De retour à la ferme, nous réaliserons ensemble les étapes de transformation depuis la laine brute jusqu'au produit fini Durée 2h , Contenu adapté à l'âge des participants Attention : se déroulant principalement en extérieur, les visites peuvent être annulées en cas d'intempéries

Cluedo Géant La tour Della Rovere

Peinture

Hautefage-la-Tour 47340

Le 04/08/2026

Un air de Renaissance souffle à Hautefage-la-Tour : l’évêque italien Antonio Della Rovere reçoit des artistes dans sa tour d’un style architectural nouveau et raffiné. Les réjouissances coupent court quand l’artiste-peintre Giuseppe Rossi est retrouvé tué à coups de pierre. Apportez votre aide à l’évêque pour démasquer le meurtrier et révéler son mobile ! Réservation obligatoire (nombre de places limité).